お付き合い3周年の記念旅行で、泉翠へお越しくださったお二人。
今回がお二人にとって初めての城崎温泉。大切な節目のご旅行に、数ある旅館の中から泉翠を選んでいただけたことを、本当に嬉しく思います。
夕食には冬の味覚である蟹料理を召し上がっていただき、その後は外湯めぐりを兼ねて夜の温泉街へお出かけになりました。
今回は、3周年という大切な節目に、初めての城崎温泉でお二人の時間を楽しまれたお客様のご滞在をご紹介します。
01｜3周年の記念日に、初めての城崎温泉
お付き合いを始められてから3年。
これまで一緒に過ごしてこられた時間を大切にしながら、記念日を迎えるために旅に出る。そんな機会に城崎温泉を選んでくださったことを、ありがたく感じています。
記念日旅行の魅力は、何か特別なことをするだけではないと思います。
普段とは違う場所で食事を楽しんだり、知らない街を一緒に歩いたり。
ゆかたに着替えて、温泉街をゆっくりと。
城崎温泉では、街を歩く時間も旅の楽しみの一つです。
※こちらは記事のお客様ご本人ではなく、城崎温泉の一般的な街歩きのイメージ写真として扱います。
いつもの日常から少し離れることで、何気ない時間にも新しい楽しみが生まれます。
今回の城崎温泉へのご旅行も、お二人がこれまで重ねてこられた3年間に、新しい思い出を添える時間となっていたら嬉しく思います。
02｜冬の蟹料理を囲む、二人の時間
冬の城崎温泉を訪れる楽しみの一つが、旬の蟹料理です。
今回、お二人のご夕食にも蟹料理をご用意しました。
冬の城崎温泉を訪れる楽しみの一つ、
旬の蟹料理。大切な方と囲む食卓に、季節の味わいをお届けします。
旅先でいただく季節の料理には、普段の食事とはまた違う楽しさがあります。
一皿ずつ料理を味わいながら、同じ食卓を囲む時間。
泉翠では、料理の美味しさはもちろん、その料理を大切な方と一緒に楽しんでいただく時間も大切にしています。
お付き合い3周年という節目に、冬の味覚を囲むひととき。
その時間が、お二人の旅の楽しみの一つとなっていれば幸いです。
03｜夕食の後は、灯りがともる温泉街へ
ご夕食の後、お二人は外湯めぐりを兼ねて、夜の温泉街へお出かけになりました。
城崎温泉は、宿の中だけでなく、街を歩く時間も楽しめる温泉地です。
日が暮れると、大谿川沿いや柳並木に柔らかな明かりが灯り、昼間とは違った趣が生まれます。
昼間とは違う表情を見せる温泉街。
柔らかな灯りが、夜の城崎温泉の散策を彩ります。
川沿いをゆっくりと歩いたり、外湯を訪ねたり。街には射的など昔ながらの遊びを楽しめるお店もあり、夕食後にも旅の楽しみが続きます。
特別な予定を詰め込まなくても、気になる場所に立ち寄りながら、二人で同じ景色を眺める。
そんな自由な時間も、城崎温泉で過ごす夜の魅力だと思います。
初めて訪れた城崎温泉の夜が、お二人にとって心地よい時間となっていたら嬉しいです。
城崎温泉の街歩きや外湯めぐりについては、城崎温泉観光協会の公式サイトでもご紹介されています。
04｜これからも、お二人で重ねていく時間
3年間という時間の中には、きっとさまざまな出来事があったことと思います。
そして、これから先にも、お二人で訪れる場所や新しく出会う景色がたくさんあるのでしょう。
旅の楽しさは、その場所で過ごす時間だけでなく、後になって一緒に振り返ることにもあるように感じます。
初めて訪れた城崎温泉。
冬の蟹料理を囲んだ夕食や、夜の温泉街へ出かけた時間。
今回のご旅行が、お二人にとってこれからも大切にしていただける思い出の一つになれば、私たちも嬉しく思います。
お付き合い3周年の記念旅行で、初めての城崎温泉へ。
これからもお二人で、たくさんの素敵な時間を重ねていかれますように。
お付き合い3周年、誠におめでとうございます。
これからもお二人でさまざまな場所を訪れ、たくさんの喜びを分かち合いながら、素敵な時間を重ねていかれますように。
この度は、大切な記念旅行に泉翠を選んでくださり、本当にありがとうございました。
城崎温泉 泉翠
5周年の記念日に、再び城崎温泉へ。
蟹料理とともに重ねる二人の思い出
城崎温泉でプロポーズ
ふたりのこれからが始まった特別な一日
