この度は、城崎温泉へのご旅行に泉翠をお選びいただき、誠にありがとうございました。
とても素敵な笑顔のお二人。
泉翠ではお好みのゆかたをお選びいただき、ゆかた姿で城崎温泉のまち歩きを楽しんでくださいました。
温泉に浸かったり、お料理を味わったりすることはもちろんですが、城崎温泉では「ゆかたに着替えて、温泉街へ出かけること」も旅の楽しみのひとつです。
普段とは少し違う装いで、大切な人と歩く城崎のまち。
今回はお二人のご滞在を通して、カップルやご夫婦にもおすすめしたい、城崎温泉ならではの過ごし方をご紹介します。
01｜ゆかたに着替えて、城崎のまちへ
泉翠に到着したら、まずはひと息。
そして、お好みのゆかたを選んで着替えたら、城崎温泉のまちへ出かけてみてください。
宿を一歩出ると、柳並木や木造の建物、昔ながらのお店など、どこか懐かしさを感じる温泉街の風景が広がっています。
今回のお二人にも、それぞれお好みのゆかたをお選びいただき、城崎のまちへ。
ゆかた姿のお二人と城崎の街並みがとてもよく似合い、素敵な笑顔からも、お二人で過ごす時間を楽しんでいただけたことが伝わってきました。
02｜いつもと少し違う、ふたりの時間
いつもの洋服からゆかたに着替える。
それだけのことかもしれませんが、大切な人と並んで温泉街を歩いてみると、いつもの旅行とは少し違った時間が始まります。
柳並木を歩いたり、橋の上で写真を撮ったり、気になるお店に立ち寄ったり。
目的地へ急ぐのではなく、二人でゆっくりと城崎のまちを歩く時間そのものを楽しむことができます。
カップルやご夫婦で城崎温泉を訪れるなら、観光地をめぐるだけでなく、ぜひゆかたでの温泉街散策も旅の予定に加えてみてください。
普段とは違う装いで一緒に歩いた風景も、きっと二人の旅の思い出のひとつになると思います。
関連記事：浴衣で楽しむ城崎温泉のまち歩き
03｜外湯をめぐる時間も、城崎の旅
城崎温泉には七つの外湯があり、ゆかた姿で温泉街を歩きながら湯をめぐる「外湯めぐり」が親しまれています。
今日はどの外湯へ行こうか。
次はどこへ立ち寄ろうか。
そんな会話を交わしながら、一つひとつ趣の異なる外湯を楽しめるのも、城崎温泉ならでは。
温泉に浸かっている時間だけでなく、湯上がりに二人で歩く時間や、次の外湯へ向かう途中の何気ない時間まで旅の一部になります。
泉翠を拠点に、ゆかたで温泉街へ出かけ、外湯を楽しんだら、また宿へ。
城崎温泉では、宿の中だけで旅が完結するのではなく、温泉街と宿を行き来しながら過ごせることも大きな魅力です。
関連記事： 城崎温泉観光協会公式サイトで7つの外湯を見る （外部サイト：城崎温泉観光協会）
04｜まちと宿、どちらも楽しむ城崎の一日
外湯めぐりや温泉街の散策を楽しんだあとは、泉翠へ戻って、今度は宿でゆっくりとした時間を。
季節の食材を使ったお料理を味わったり、館内の貸切風呂で温泉を楽しんだり。
まちへ出かける時間と、宿でくつろぐ時間。
その両方を楽しみながら一日を過ごせることも、城崎温泉に宿泊する魅力だと思います。
関連記事：泉翠で味わう季節のお料理
関連情報：3つの貸切風呂について
城崎温泉 泉翠
