大切な人と一緒に旅に出かけ、いつもとは違う場所で同じ時間を過ごす。
家族であっても、日常から少し離れて過ごす時間には、旅先だからこその楽しさがあるように思います。
今回は、4度目の城崎温泉へのご旅行で、初めて泉翠にお越しいただいたお母様と娘様をご紹介します。
01｜4度目の城崎温泉、初めての泉翠
これまで何度も城崎温泉へ足を運んでくださり、今回が4度目のご旅行となったお客様。
そして今回は、数ある旅館の中から初めて泉翠を選んでくださいました。
城崎温泉には、ゆかた姿で温泉街を歩きながら七つの外湯をめぐる楽しさがあります。
柳並木の続く通りを歩いたり、気になるお店に立ち寄ったり。季節が変われば、町の景色や味わえる料理も変わります。
季節ごとに違った景色を楽しめます。
香ばしい焼きがに。
料理人の手仕事。
一度訪れたことのある町でも、また違った楽しみを見つけられる。
そんな城崎温泉の魅力を、これからも多くの方に感じていただけたら嬉しく思います。
何度も城崎温泉を訪れてくださっていること、そして今回、泉翠との新しいご縁をいただけたことに、心から感謝しています。
02｜母と娘、旅先だからこそ過ごせる時間
親子であっても、日々の暮らしの中では、それぞれに予定があり、一緒にゆっくりと過ごす時間を持つことは、必ずしも簡単ではないと思います。
だからこそ、旅に出かけて同じ景色を眺めたり、食事を楽しんだり、何気ない会話を交わしたりする時間には、大切な価値があるのではないでしょうか。
親子で過ごす大切な旅の時間に、当館を選んでいただきありがとうございました。
お母様と娘様で楽しむ温泉旅行。
ゆかたに袖を通して温泉街を歩いたり、気になるお店を見つけたり、旅館でゆっくりとくつろいだり。
特別な予定をたくさん詰め込まなくても、一緒に過ごす時間そのものが旅の楽しみになります。
今回のお二人にも、城崎温泉でのひとときが、親子で過ごす大切な時間になっていれば嬉しく思います。
03｜但馬牛を囲む、ゆっくりとした夕食
今回のご夕食には、但馬牛のコースをご用意させていただきました。
お母様と娘様のお二人に、美味しく召し上がっていただくことができ、私たちも嬉しく思っています。
旅先での食事は、その土地の食材や料理に出会う楽しみだけではありません。
同じ料理を味わいながら、ゆっくりと食卓を囲む。
但馬牛の美しい霜降り。
但馬牛の豊かな味わい。
但馬牛の美味しさ。
普段の暮らしの中では、なかなか時間をかけられない食事も、旅先では少しゆとりを持って楽しめるのではないでしょうか。
但馬牛のお料理を囲んだ今回の夕食も、お二人が一緒に過ごす旅の時間を豊かにするひとときとなっていれば幸いです。
04｜これからも、二人で旅する楽しみを
旅先で見た景色や、立ち寄ったお店、そして一緒に味わった料理。
そんな一つひとつの出来事が、時間を重ねる中で、親子の大切な思い出になっていくのだと思います。
これからも、お母様と娘様でいろいろな場所を訪れ、季節ごとの景色や、その土地ならではの食事を楽しんでいただけたら嬉しいです。
季節を変えて訪れたり、以前歩いた場所をもう一度訪ねたり。
これからも親子でさまざまな旅を楽しんでいただけたら嬉しく思います。
そして、今回の城崎温泉旅行も、これからお二人で振り返る旅の思い出のひとつになっていればと思います。
4度目の城崎温泉へのご旅行で、初めて泉翠をお選びいただけたことを、本当に嬉しく思っています。
このたびは、大切な親子旅行のひとときを泉翠でお過ごしいただき、誠にありがとうございました。
城崎温泉 泉翠
初めての城崎温泉で味わう但馬牛
夕食と外湯めぐりを楽しむふたり旅
誕生日のお祝いに母娘で城崎温泉へ
ふたりで楽しむ温泉旅行
