城崎温泉のマタニティ旅行|新しい家族を迎える前の時間
2026.07.20
新しい家族を迎える前の、大切な旅。

先日、ご出産を控えたご夫婦にご宿泊いただきました。

新しいご家族を迎えられる前の大切なご旅行に、泉翠をお選びいただけたことを大変嬉しく思います。

新しい家族を迎える前に城崎温泉でマタニティ旅行を楽しむご夫婦

初めての城崎温泉。

浴衣に着替えて温泉街を歩き、外湯を巡り、旬の料理を味わう。

そんな一つひとつの時間が、お二人にとって穏やかな思い出となっていましたら幸いです。


やわらかな光に包まれる、客室「上汐」。

今回お泊まりいただいたのは、客室「上汐」。

やわらかな自然光が差し込み、漆喰の壁が心地よい空気をつくるお部屋です。

自然光が差し込む城崎温泉 泉翠の客室「上汐」のベッドルーム

窓から差し込む光や木の温もりに包まれながら、お二人でゆっくりと過ごされる時間。

観光を楽しむだけではなく、お部屋で何気ない会話を交わしたり、本を読んだり、何もしない時間を楽しんだり。

やわらかな光に包まれた客室「上汐」の窓辺でゆっくり過ごす空間

旅先だからこそ流れる、ゆったりとした時間を感じていただけていましたら嬉しく思います。

▶︎関連記事:客室「上汐」に流れる静かな時間。


お酒が飲めなくても、乾杯する時間を。

ご妊娠中は、お酒を控えられる方がほとんどです。

それでも、大切な方と過ごす旅だからこそ、「乾杯」の時間も楽しんでいただきたい。

浴衣姿でノンアルコールドリンクと料理を楽しむ城崎温泉での夕食時間

泉翠では、地酒や地元のお酒を豊富に取り揃えておりますが、ノンアルコールビールやノンアルコールのジン、無添加のりんごジュースやナチュラルコーラなど、お酒を飲まれないお客様にもお楽しみいただけるお飲み物をご用意しております。

同じ飲み物を選ぶことではなく、同じ時間を共有すること。

そのひとときも、旅の思い出の一つになれば嬉しく思います。

関連記事:レストランSiki|旬の料理へのこだわり


安心して、お食事を楽しんでいただくために。

ご妊娠中のお客様には、お食事内容についてもできる限り配慮しております。

生ものを控えたい、食材について相談したいなど、ご不安なことがございましたら、ご予約時や事前のお問い合わせの際にお気軽にご相談ください。

ご宿泊前のお食事のご要望を電話で丁寧にお伺いするスタッフ

大切なご旅行だからこそ、安心してお食事の時間を楽しんでいただけるよう、お一人おひとりに寄り添いながらご用意しております。

▶︎関連記事:マタニティ旅行で安心して過ごすためのご案内


お二人で過ごす、今だけの時間。

新しいご家族を迎えることは、大きな喜びです。

そして、お二人で過ごす時間にも、今だからこそのかけがえのない価値があります。

柳並木を浴衣で散策し城崎温泉の穏やかな時間を楽しむご夫婦

温泉に浸かり、美味しい食事を囲み、ゆっくりと言葉を交わす。

そんな何気ない時間が、これから始まる新しい毎日を優しく彩る思い出となっていましたら、この上ない喜びです。

元気な赤ちゃんのご誕生を、スタッフ一同、心よりお祈りしております。

関連記事:泉翠の貸切風呂のご紹介

城崎温泉 泉翠

https://kinosaki-sensui.com

ご予約