手仕事の家具を育てながら、お客様をお迎えしています。
城崎温泉で過ごす時間が、少しでも穏やかで心豊かなものになってほしい。
泉翠では、その想いを料理や温泉だけでなく、お部屋を構成する一つひとつにも込めています。
今回ご紹介するのは、客室「上汐」。
白を基調とした静かな空間に、やわらかな自然光が差し込みます。
漆喰の壁や木の素材が心地よい空気をつくり、時間がゆっくりと流れていくような落ち着きを感じられるお部屋です。
この空間に置かれたテーブルや椅子は、家具工房 hao & mei さんに製作していただいたもの。
空間を主張しすぎることなく、自然とその場に溶け込み、お客様が過ごす豊かな時間をそっと支えています。
手をかけることで、家具はさらに美しくなる。
先日、この客室で使用しているテーブルのメンテナンスを、hao & mei さんにお願いしました。
長く使う中で付いた小さな汚れや傷を丁寧に整えていただいたことで、家具は新品に戻るというよりも、これまで積み重ねてきた時間を残したまま、より美しい表情になって帰ってきました。
私たちは、その姿を見て改めて感じました。
家具は完成した瞬間が一番美しいのではなく、手をかけながら使い続けることで、その場所にしかない表情が育っていくものなのだと。
だからこそ、私たちもこの家具を大切に使い続け、お客様をお迎えしたいと思っています。
空間をつくるのは、家具もまた同じ。
旅館では、お料理や温泉に目が向きがちですが、椅子に腰掛ける時間や、テーブルを囲んで会話をする時間も、旅の大切な思い出の一部です。
その時間を支える家具にも、職人の手仕事と想いが込められています。
客室「上汐」でお過ごしの際は、ぜひ木の手触りや、静かな空間との調和にも目を向けていただけましたら幸いです。
泉翠が大切にしている「豊かな時間」
温泉に浸かり、季節の料理を味わい、大切な方とゆっくり会話をする。
その何気ない時間を、自然素材の空間や手仕事の家具が静かに支えています。
これからも私たちは、建物や家具も大切に育てながら、お客様に心地よい時間をお届けしてまいります。
家具製作
hao & mei
家具づくりへの想いや作品については、ぜひこちらもご覧ください。
城崎温泉 泉翠
