初めて訪れる温泉地で、どんな時間を過ごそうか。
旅先で味わうお料理や温泉、そしてそこで出会う人との交流も、旅行の楽しみのひとつではないでしょうか。
今回は、初めて城崎温泉を訪れ、但馬牛のお料理と貸切風呂を楽しまれたご夫婦のご滞在をご紹介します。
01｜初めての城崎温泉、楽しみにしていた時間
今回、泉翠にお迎えしたのは、長野県からお越しくださったご夫婦です。
泉翠の暖簾の前で記念写真を撮らせていただきました。
お二人にとって、城崎温泉を訪れるのは今回が初めて。
数ある宿泊施設の中から泉翠をお選びいただき、本当にありがとうございました。
ご宿泊前から楽しみにされていたのは、但馬牛のお料理と貸切風呂。
温泉地ならではの食事とお風呂を、ご夫婦でゆっくりと楽しむご旅行です。
02｜但馬牛のお料理と、お酒を楽しむ夕食
泉翠では、地元の食材や季節の恵みを大切にしながら、一皿一皿のお料理をご用意しています。
泉翠では、その魅力を季節のお料理とともにお楽しみいただいています。
今回のご夫婦にも、但馬牛のコースをお酒とともに楽しんでいただくことができました。
ご滞在後には、お料理について嬉しいお言葉もお寄せいただき、私たちにとって大きな励みとなりました。
城崎温泉へお越しの際には、ぜひ但馬の食の魅力にも触れていただけたらと思います。
03｜ご夫婦でゆっくり過ごす、泉翠の貸切風呂
今回、お二人が楽しみにされていたもうひとつの時間が、貸切風呂です。
泉翠には、趣の異なる3種類の貸切風呂をご用意しています。
「陶の湯」と「檜の湯」は、ご滞在中に予約不要でご利用いただける貸切風呂。
また、サウナを備えた「蒸の湯」では、温泉とサウナを組み合わせた時間をお楽しみいただけます。
趣の異なる湯船で、ゆっくりとした時間をお過ごしいただけます。
貸切風呂の魅力は、周囲を気にすることなく、大切な方と温泉を楽しめること。
今回のご夫婦にも、ご宿泊前から期待されていた温泉の時間を楽しんでいただけたことを、大変嬉しく思います。
城崎温泉といえば外湯めぐりが知られていますが、旅館の中でゆっくりと温泉を楽しむのも、また違った魅力があります。
04｜スタッフとの交流も、旅の思い出に
ご滞在後、お二人から温かいレビューをお寄せいただきました。
但馬牛のお料理や貸切風呂に加え、スタッフの笑顔やおもてなしについても嬉しいお言葉をいただきました。
私たちは、旅館で過ごす時間が、お料理や温泉を楽しむだけでなく、人とのふれあいを通じて、より豊かなものになればと願っています。
今回いただいたお言葉は、スタッフ一人ひとりにとって大きな励みとなりました。
初めての城崎温泉旅行に、泉翠をお選びいただき、本当にありがとうございました。
またいつの日か、城崎温泉でお二人をお迎えできることを、心より楽しみにしております。
城崎温泉 泉翠
こちらのご滞在についても紹介しております。
学生時代から続く友情と、ふたり旅
お祝いを兼ねて訪れてくださった、
笑顔あふれるお二人のご滞在をご紹介します。
台湾から城崎温泉へ、ハネムーンの旅
ゆかた姿がとても素敵だったお二人のご滞在と、ハネムーンの旅先としても親しまれる城崎温泉の魅力をご紹介します。
