旅先で出会った景色や、そこで過ごした時間が心に残り、また訪ねてみたくなる。
訪れるたびに違った景色に出会えることも、旅の楽しみのひとつです。
そんな場所が旅の中にひとつでも増えることは、嬉しいことではないでしょうか。
今回は、城崎温泉でのゆかたの街歩きや外湯めぐりを気に入ってくださり、2度目の泉翠へお越しいただいたご夫婦をご紹介します。
01｜ゆかたで歩く、城崎温泉の楽しみ
城崎温泉の魅力のひとつは、旅館の中だけでなく、温泉街そのものを楽しめることです。
外湯へ向かう道のりも、
城崎温泉ならではの旅の時間です。
外湯めぐりの合間にお店をのぞいたり、
町を散策したりする楽しみがあります。
ゆかたに袖を通して町へ出かけ、柳並木の続く通りを歩きながら、気になる外湯へ立ち寄る。
温泉で体を温めた後は、商店をのぞいたり、少し休憩をしたり。目的地へ向かう道のりにも、さまざまな楽しみがあります。
今回お越しいただいたお二人も、そんな城崎温泉ならではの過ごし方を気に入ってくださっています。
一度訪れた町でも、季節や時間帯が変われば、見える景色や立ち寄りたくなる場所も変わるものです。
今回のご旅行でも、城崎温泉の町を歩きながら、お二人でゆっくりとした時間を楽しんでいただけていたら嬉しく思います。
02｜夜のレセプションで、地酒を片手に
泉翠では、夜のレセプションで地酒の試飲をご用意しています。
旅の出来事を語り合いながら、ゆっくりと杯を交わす時間を楽しんでいただけたらと思います。
お二人は、この時間も気に入ってくださっています。
地酒を味わうことはもちろんですが、私たちが大切にしたいのは、そのひとときに生まれる時間です。
杯を交わしながら、今日歩いた温泉街のことや、旅先で見つけたお店のことを話してみる。
あるいは、特別な話題がなくても、隣にいる大切な人とゆっくり会話を楽しむ。
そんな何気ないひとときが、旅の時間を少し豊かなものにしてくれるのではないでしょうか。
そんな何気ないひとときも、旅の豊かさにつながるように思います。
泉翠でお過ごしいただく夜が、お二人にとって、旅先だからこそ楽しめる穏やかな時間につながっていれば嬉しく思います。
03｜再び泉翠を選んでくださったこと
今回は3泊4日のご旅行で、そのうち2泊を城崎温泉で過ごされました。
そして、そのうちの1泊に、再び泉翠を選んでくださいました。
再び泉翠へお越しいただき、お会いできたことを本当に嬉しく思います。
城崎温泉にはさまざまな旅館があり、それぞれに異なる魅力があります。
その中で、一度お越しいただいたお客様が、もう一度泉翠で過ごそうと思ってくださること。
それは、私たちにとって何よりも嬉しいことです。
初めてお越しいただいたときのご縁が、こうして次のご滞在へとつながったことを、本当にありがたく感じています。
04｜またお会いできる日を楽しみに
お客様に、また訪れたいと思っていただけること。
私たちは、そのお気持ちを何よりも大切にしたいと思っています。
まだまだ至らないところもありますが、お客様が再び足を運んでくださることを当たり前とは思わず、これからもお一人おひとりに寄り添いながら、できることを一つひとつ大切に重ねていきたいと考えています。
そして、城崎温泉を訪れるたびに、新しい楽しみを見つけたり、以前訪れた場所を懐かしく感じたり。
そんな旅の時間を、これからもお二人で楽しんでいただけたら嬉しいです。
またいつか、城崎温泉でお二人をお迎えできる日を楽しみにしております。
このたびも、大切なご旅行のひとときに泉翠をお選びいただき、本当にありがとうございました。
城崎温泉 泉翠
旅の思い出を、これからの日常にも
結婚30周年を祝う城崎温泉の旅
美味しい料理と温泉、そして人の温かさにふれる旅
城崎温泉で過ごすご夫婦の時間
