こんにちは。城崎温泉 泉翠 山本です。
雲ひとつない5月晴れが続き、汗ばむくらいに暑い日も多くなってきました。
暖かな日差しに照らされ、柳の青葉がまぶしく光を放っています。
柳を揺らす風も爽やかに吹き抜け、心地良いです。
庭の草木もさらに鮮やかさを増し、初夏の訪れを感じます。
9月上旬頃までの暑い時期限定で、今年もお茶請けにかき氷をご用意させていただいております。
京丹後市の苺「章姫(あきひめ)」を使用した、料理長こだわりの自家製シロップです。
かき氷を食べた時に苺の味が薄まらないように余分な水分は入れず、ギュッと苺を閉じ込め、煮込んだ濃厚なシロップです。
城崎を囲む山々で濾過され湧き出た伏流水を使用した天然の氷の清涼感と口の中に広がる苺の甘酸っぱさ、香りをお楽しみください。
シロップの果物は時期によって変わりますが、地元産の季節の果物を使用いたします。
もしかすると果物だけではないかもしれません＾＾そちらもお楽しみに♪
暑い外から入って来られた後は、かき氷で涼をとってほっと一息ついていただければと思います。
夏にお越しのお客様はぜひご賞味ください＾＾
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
リニューアル工事に伴う休館のお知らせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
この度、館内貸切風呂の一つ【石の湯】の改装工事を実施いたします。
5月28日〜７月12日まで
一部リニューアル工事の為、全館休館とさせていただきます。
7月13日〜9月13日までは【石の湯】は改装工事となりますが、営業を再開させていただきます。
改装工事期間中、お越しになられるお客様にはご不便をおかけすることがあるかと思いますが、ご理解、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
休館中のお問い合わせにつきましてはこちらまでメールにてご連絡くださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
夏の「夢花火」開催決定！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
夏の夜空を彩る「夢花火」今年も開催されることが決定いたしました！
7月29日(金)〜8月22日(木)の間、平日は毎日午後9時より上がります！
※8月13日〜16日は除く
当館より徒歩1分♪一本表の通り、柳の川沿いよりご覧いただけます＾＾
すぐ近くの円山川より打ち上げられます。
期間中にお越しの方には、綺麗にご覧いただける場所も当日ご案内させていただきますね♪
最終日、8月22日(木)は花火の前に【灯籠流し】も開催されます。
温泉街の中心を流れる大谿川に、灯りの灯った灯籠が流れる様子はとても幻想的です。
ぜひ浴衣を着て夏の城崎温泉をお楽しみください。 着付けのお手伝いもさせていただきますのでお気軽にスタッフまでお声掛けください♪
＝＝＝＝＝＝＝
Sikiの食卓
＝＝＝＝＝＝＝
初夏の爽やかな風が心地よい季節になりました。
城崎では夏を感じる様な暖かい日が続いています。
春野菜が少なくなり夏野菜が少しずつ出始めてきました。
そんな中で泉翠は改装工事の為の休館になります。
この期間中を利用して、普段からなかなかできていない農家の生産者さんの元に行き、食材の専門家から色々な話を聞く事、但馬牛の専門家から肉についての知識を改めて勉強する事、など休館明けに向けての大切な期間にしたいと考えています。
自分の時間もしっかりと楽しみながら、休館明けにまた皆様に喜んでもらえる様に、今まで泉翠では出していなかった様なメニューにも挑戦できたらなと思っています。
7月13日からはまた泉翠でパワーアップしてお待ちしておりますので夏の泉翠に、城崎にぜひお越しください。
＝＝＝＝＝＝＝
泉翠日和
＝＝＝＝＝＝＝
こんにちは！今月の泉翠日和を担当させていただきます、エナです！
今月、連休を利用してぺこちゃんと一緒に奈良に行きました。
奈良に行ったら鹿に餌をやりたかったんです。
私たちは春日大社に行き、若草山で鹿に餌をあげました。
奈良の鹿は大人しく可愛くて、せんべいが欲しいとお辞儀をしてきます。
すぐに私たちの手にあるせんべいは鹿たちに食べられました。
鹿と一緒にたくさん写真を撮りました。
今回も東大寺に行って大仏プリンを食べました。
蓋が可愛いので、違う味も買いました。
やはりカスタード味をおすすめです。
念願の奈良旅行は本当に楽しかったです＾＾
奈良にはのんびりと快適な魅力があります。また行きたいです。
最後になりましたが、今月で泉翠でのインターンシップが終了します。
この一年間で本当にたくさんの事を学びました。
先輩であるペコさんにも助けていただきなんとかインターンシップを終える事ができました。あっという間の一年でした。
皆さんに励ましていただき、時には厳しく教えていただけたおかげでここまで成し遂げれたと感じています。
私は台湾へ帰りますが、またいつか皆さんとお会いできる機会があると信じています。
＝＝＝＝＝＝＝
城崎NEWS
＝＝＝＝＝＝＝
こんにちは！今回の城崎newsを担当させて頂くペコです。
今回は城崎で充実な一日の過ごし方を紹介したいと思います。
天気が良く晴れる午前中か午後にロープウェイの山頂を目標、自然の中で運動して、森林浴をしながら、山頂へ登ります。
頂上では、山頂に登らないと見えない景色を眺めながら休憩しました。
(おすすめのは温泉寺まではロープウェイを乗って、中間駅から山頂へ登るのがいいと思います。)
＊ロープウェイ登り口には自由に使用できる杖も置いてあります！
“山頂から降りたら、外湯で疲れを取りましょう！
七つの外湯の中で一番おすすめは泉翠から歩いて五分の一の湯です。
一の湯の二階には他の人に見られにくいマッサージチェアが置いてあります。
マッサージチェアをしながら牛乳を飲むのが最高な疲れ取る方法だと思います！
お風呂上がり後に美味しい居酒屋も行きました。
おでんがおいしい「ふくとみ」をおすすめします。
看板料理のおでんは言うまでもなく、焼き鳥と揚げ物も美味しくて幸せになりました^_−☆！
皆様も是非、この過ごし方ご参考になさってくださいね！
＊ロープウェイ→不定休
＊一の湯→7:00〜23:00
定休日: 水曜日
＊ふくとみ→17:00〜22:00
定休日:木曜日、日曜日
住所: 〒669-6101 兵庫県豊岡市城崎町湯島367
電話:0796-32-3043
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
若女将今月の一冊
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
YouTubeチャンネル登録者16万人突破！ぴや子さんの作品です。 食べて、飲んで、お風呂にサウナ。“ビジホ飲み”でココロとカラダをととのえる！ゆる〜くマイペースにおひとりさまビジホ巡り、いかがですか？
大切な人とゆっくりした時間を過ごす温泉旅行、家族でワイワイ旅行、旅行っていろんな形があって、それぞれに良さがあります。こちらはビジネスホテル大好きな著者が全国のその土地ならではの美味しいものを食べ、各ビジネスホテルの特色を満喫ぶりが紹介されています。
数年前まではビジネスホテルってビジネスって名前の通り、お疲れサラリーマンが出張で使ってるなんて私の中のイメージだったのですが、自分が出張などで使うようになってサービスは簡素なものの快適でびっくりしました。「おひとりさま」は苦手なタイプでしたがビジネスホテル宿泊は楽しいです！
一人でダラダラするだけなら家でもいいやんって思う人もいるでしょう。違うんです。清潔でピシッと整えられたベッド、お風呂もご飯も自分のペース。夜中に気が向いてまたまた半身浴。とにかく気ままに、誰にも構われずにっていうのが最高でリフレッシュになるのです！！
なかなか一人でホテルステイは難しい方もいらっしゃるかと思います。著者目線の丁寧で独特な感想は、読んでるだけでもワクワクが伝わってきて楽しめますよ♪
新しい旅行の楽しみ方を知った読書時間でした。
旅行や美味しいものが好きな方。ビジネスホテルが好きな方も、泊まったことがない方にもオススメの１冊です。 ★★★★☆
