先日、とある打合せ中に海外のお客様の受入が話題になりました。

城崎温泉でも、海外からのお客様を多く見かけるようになりました

当館にも一人でも多くの海外のお客様にお越し頂きたい・・・

ですが・・・

若旦那も含め、誰も・・・英語がしゃべれない

その事で具体的な対策を実施しておりませんでした

そんな事を打合せの時に話すると、

『外国の方はそんな流暢な英語は求めてへんで～』

『まずはやってみる事や～～』

なんてお言葉を頂きました。

同じような言葉を城崎の旅館関係者からも聞いた事がありました。

単純であまり物事を深く考えない若旦那ですので、
『まぁ～～やってみようか』となり・・・
Googleの翻訳を使って、作成にとりかかりました

海外のお客様向けの案内文です

後は、魂を込めてボディラァンゲージで伝えていこうと思います

問題点は山積みですが、お客様の反応を見ながら、

少しずつ改善して、

やる気と時間があれば、英会話もやってみ・・ようかな・・・

と、
深く考えずに、感じた若旦那でした