日頃より泉翠をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
2026年4月から6月にかけての休館日についてご案内申し上げます。
休館日につきましては、お電話・メールともにご対応ができかねます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご了承を賜りますようお願い申し上げます。

■ 2026年4月 休館日
1日、2日、8日、14日、15日、20日、21日、22日
春の城崎温泉は、やわらかな空気に包まれ、桜並木が街を彩る季節です。
大谿川沿いに咲き誇る桜は、昼はもちろん、夜には灯りに照らされ、また違った表情を見せてくれます。
浴衣に身を包み、そぞろ歩きながら見上げる桜。
そのひとときが、お連れ様との距離をそっと近づけてくれるような、そんな季節でもあります。
また、3月で蟹のシーズンが終わりを迎え、4月からは春の恵みへと移ろいます。
筍や山菜、そして日本海の旬の魚介など、その時期ならではの食材を活かしたお料理をご用意しております。
季節が移ろう中で生まれる、やさしく軽やかな味わいを、ぜひお楽しみください。

■ 2026年5月 休館日
6日、7日、12日、13日、20日、26日、27日
新緑がまぶしく、心地よい風が通り抜ける季節。
温泉街には穏やかな時間が流れ、ゆったりとした滞在をお楽しみいただけます。
外湯めぐりの合間に感じる風のやわらかさや、緑の香り。
日常から少し離れ、深呼吸したくなるような時間が広がります。

■ 2026年6月 休館日
1日、2日、3日、4日、5日、6日、7日、8日、17日、23日、24日
少しずつ夏の気配が近づく6月。
しっとりとした空気の中で、温泉のぬくもりがより心地よく感じられる時期でもあります。
雨に濡れた柳並木や石畳もまた、城崎らしい風情のひとつ。
静かな時間の中で、大切な方とゆっくり向き合っていただければ幸いです。
温泉と蟹料理で大切な方と良きひと時をお過ごしいただければと思います。
季節ごとに表情を変える城崎温泉とともに、
その時期ならではの「豊かな時間」をご用意して、皆様のお越しをお待ちしております。
今後とも泉翠をどうぞよろしくお願い申し上げます。
城崎温泉 泉翠
